ouroboro: keep improving my Roblox thumbnails, with the chat sidebar